ATHENS — Even today, in a supersaturated calendar of worldwide art events, no show matters more than Documenta, a colossal German exhibition of contemporary art, reinvented every five or so years as a “museum of 100 days.”